Fabuła

Z historii domu


Budowniczy Hieronymus Schnitter należał do starego miasta Görlitz i rodziny komunalnej.

W 1529 r. nabył Brauhof Brüderstraße 18, a w 1533 r. wybudował dwukondygnacyjną renesansową dobudówkę z charakterystycznym szczytem i obejmującym cały dom pasażem w parterze, łukiem świecowym.

Wiadomo, że w młodości służył jako żołnierz. Kiedy Turcy oblegli Wiedeń w 1529 roku, walczył u boku króla Ferdynanda I (1503 – 1564).

Resztę życia spędził w Görlitz, gdzie był dwukrotnie żonaty i miał dziewięcioro dzieci. W 1536 roku jego ród został nobilitowany przez cesarza Karola V (1500 – 1558).

Burmistrzem miasta był Franz Schnitter, jego brat, który w 1538 roku uroczyście przyjął w Görlitz króla Ferdynanda I. Prawdopodobnie króla, który był zachwycony architekturą Görlitz, zaprowadzono także do sali reprezentacyjnej Schwibbogenhaus i pozwolono mu podziwiać malowaną salę na pierwszym piętrze, która prawdopodobnie służyła jako sala bankietowa na specjalne okazje.


Dom ze świecznikiem został uszkodzony w pożarze miasta w 1817 roku, a budynek z biegiem czasu ulegał zmianom. Rozmiary pomieszczeń i wysokość sufitów zostały dostosowane do współczesnego użytkowania i aktualnego postrzegania piękna. W 1819 roku usunięto szczyty wolutowe i drugie piętro renesansowe, a na ich miejscu nad pozostałą pierwszą renesansową kondygnacją nadbudowano dwie kondygnacje barokowe i czterospadowy dach.


Ofiarą tych zmian konstrukcyjnych padł także malowany, drewniany strop belkowy sali festiwalowej. Zniknęła pod niższym, świeżo otynkowanym sufitem, nowymi warstwami farby pokryła malowidło ścienne, a na koniec nowoczesną tapetę.


Źródło: Josephine Brückner: Domy w Görlitz i ich historia. Culturcon Media, 2014

Brüderstraße i Schwibbogen


Nasze zdjęcie przedstawia miejsce ważne historycznie: do tego momentu wznosił się najstarszy kompleks w mieście, w tym miejscu stał Brüdertor. Nie ma po nim żadnych pozostałości w jakiejkolwiek formie, a także całkowicie brakuje jakichkolwiek obrazów. Już w 1255 roku został rozebrany i rozbudowano miasto. Jedynymi świadkami z tego czasu odnaleziono, gdy podczas prac wykopaliskowych odkryto ściany fundamentowe i przypuszczano, że znajdowały się tam pozostałości dawnej bramy.

Domy budowano wówczas na boku, a ich wygląd zmieniał się na przestrzeni wieków. Dom narożny, dzisiejszy sklep ze złotem Hoera, nadal wygląda tak, jak na naszym zdjęciu, aż do 1819 roku. W tym roku cały dom został znacząco zmieniony. Usunięto portal i powiększono do prostej formy piękny szczyt ze wolutami i koroną. Później przebudowano także piwnicę.

Połączenie ze starym kościołem klasztornym znajduje się w małym domku, który opiera się na okrągłym łuku, tworząc przejście. Formy artystyczne okien, kapiteli i konsol wskazują, że dom powstał około 1543 roku, podobnie jak podobne formy można znaleźć w północnej kruchcie kościoła św. Piotra, który powstał w tym samym roku.

Przez łuk widzimy dawną Nonnengasse, dzisiejszy plac klasztorny. Jest tam długi mur biegnący w dużych łukach, przez który możemy zajrzeć do ogrodu. Należała ona do narożnej posiadłości, dawniej zwanej „Trzy Dęby”, co do dziś upamiętnia tablica z trzema dębami nad portalem domu przy Fischmarkt 5. Bogaty kupiec Hans Frenzel, założyciel Annenkapelle, miał tu swój dom towarowy, który podobno połączył podziemnym przejściem ze swoim domem na Untermarkt, później Großmannschen. W 1840 r. w miejscu, gdzie sięga mur, wzniesiono długi budynek z 21 oknami i 10 okiennicami, który dziś, po ponownym otynkowaniu i częściowo pomalowaniu, prezentuje się bardzo przyjemnie.

Warto tu wspomnieć o jeszcze jednej ciekawej rzeczy z punktu widzenia historii architektury. Kiedy w 1790 r. tył Dom Höerschena rozebrano w miejscu starej słodowni i pieca, podczas kopania ziemi natrafiono na ścianę fundamentową kwadratowej wieży o wymiarach cztery łokcie kwadratowe. Wykopawszy więcej ziemi, dotarli do kamiennej półki na głębokości ośmiu łokci, na której leżało kilka dzbanków i misek. Zakładano, że mogą to być pozostałości więzienia lub lochu. Następnie na jego miejscu zbudowano dom. Na prawo od łuku świec, przy chórze kościoła, nadal widać dwukondygnacyjną zakrystię; Podzielono go w 1811 roku, a parter wynajmowano kupcom i handlarzom. Mniejsze sklepy ślusarzy, rusznikarzy, rusznikarzy i innych rzemieślników znajdowały się wzdłuż całej północnej strony od 1550 roku, a w 1777 roku zostały rozebrane i odbudowane. W 1840 roku wszystkie zniknęły. W 1857 roku rozebrano także zakrystię i przylegający do niej niewielki warsztat. Niektóre pozostałości dachówek na ścianie kościoła nadal pokazują, jak daleko sięgała kiedyś.

Źródło: StadtBILD, wydanie 250

Zeittafel



1533
Dom został zbudowany przez Jeronimusa Schneidera.

1569-1572
Mieszkał tu mistrz śpiewaczy z Görlitz Adam Puschmann.
Ważne rodziny, na przykład urzędnicy miejscy, nazywały ten dom swoim
i burmistrz Daniel Richter, a także Daniel Riech na początku XVIII wieku.

1850
Do tego roku w budynku mieścił się browar. Było to już w roku 1819
przód przedłużony. Niegdyś posiadał renesansowy szczyt.
Podczas remontu w sklepieniu odnaleziono prawdopodobnie ściany fundamentowe
wieży, misek, naczyń do picia i dzbanków.

1869
Dom stał się własnością nadwornego jubilera Höera.
Rodzina prowadziła szanowaną firmę przez kilka pokoleń, aż do 1950 roku
Sklep złotniczy.

1971
Z okazji 900-lecia miasta Görlitz otwarto „Café Schwibbogen”.
Nazwa została oparta na domu w kształcie łuku świec, po prawej stronie
Targ rybny, wybrany.

1995
Po szeroko zakrojonych pracach rekonstrukcyjnych został ponownie otwarty jako restauracja.

1997
zbudowaliśmy na starych tradycjach domu i przywieźliśmy
gościnność z powrotem.

2011
Górne piętra zostały odnowione i przekształcone w hotel Schwibbogen.


Share by: